Leaked emails reveal plans to let stalkers seamlessly harass victims across all platforms