OC officials have just two years to build nearly 1,400 affordable housing units to make good on a much-publicized promise from 2018.