Maybe a social interaction manual would be an idea.

I honestly try my best to be helpful in most cases but if were something related to a specific program I would suggest reading the manual because otherwise I’ll be the one doing it for them. If necessary I’ll show them where to find the manual and how I normally look through it.