The go-to at the moment for pretty much everything: https://mhn.quest/

Armor set builder standalone: https://mhnow-builder.com/

MHN Discord with sets and some guides, bug reports, local meetups, etc.
And a Niantic dev present, for whatever that’s worth: https://discord.com/invite/monsterhunternow